Yes, bet365 is a trustworthy online gambling site. They are licensed and regulated by the UK Gambling Commission and have been in business since 2001.
In order to Cash Out, the feature must be available and show a Cash Out figure for your bet. A time delay in accepting a Cash Out request is in place. If a price changes or a market suspends then the Cash Out request may not be successful.